30 秒答案

清楚一句「今天不過夜，其他我可以再討論」會比曖昧更省力，避免後續期待錯位。

先講條件

把過夜和聯絡的條件分開，你可以同意見面但不過夜。

先定時間

給一個離場時間，保留安全與回報機制。

先保留關係

拒絕也可以保留善意，只要關係邊界明確。

可以直接這樣說

「今天我不想過夜，我們就到這裡比較好。」
「我可以陪你到 X 時間，超過就先離開。」